[Shin]

вся моя проблема в том, что чем больше я учу японский, тем меньше мне хочется учить английский
it's terrible, you know it?
в какой то момент переводя очередные новые слова, вслух я выдаю "пфе"
ну вот щито мне с этим делать, а?

а ещё моё самое ненавистное задание в short stories это по английски объяснить значение фразы тоже какой то фразой, брр.

@темы: ..., учёбля, -_____-, I'm

Comments

[Jouei]

уже который раз ловлю мебя на мысли, что на инглише, когда я пытаюсь вспомнить слово "explain", в голову не лезет ничего, кроме 教えます　

[Shin]

hereweeeegoooo х)))

[Marvelin Feathers]

а ещё моё самое ненавистное задание в short stories это по английски объяснить значение фразы тоже какой то фразой, брр.

интересное задание. на находчивость и креативность)) почему тебе не нравится?

[Shin]

Marvelin Feathers потому что я не настолько хорошо знаю английский

[Marvelin Feathers]

сборная солянка из знакомых слов - и дело в шляпе.

[Shin]

Marvelin Feathers от нас требуют эту солянку ещё и объединить в предложение, что лично меня ещё напрягает пока..х)

[Marvelin Feathers]

со временем все будет

[Shin]

Marvelin Feathers знаю ))
надеюсь х)